对竹次韵

朝代:宋/作者:李吕

举世称三友,无心是此君。

美花何足竝,俗客未应论。

不忍踈添月,须教劲拂云。

晚凉欣对罢,借色入清尊。

对竹次韵原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

译文:

举世都称赞这三位朋友,但我却觉得无心与他们比不上。美丽的花朵何须和其他花朵并称,平庸的客人也不值得去评论。我不忍心让明月黯然失色,应该努力拂去遮挡它的云朵。在晚凉时分,我欣然与朋友共饮美酒,借酒一醉,使心境更加清爽。

对竹次韵原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

总结:

诗人谦虚地自称“无心”,而且对“举世称三友”的赞誉不以为然。他认为美好的事物不需要与其他平凡的事物相比较,而普通的人也不值得过多评论。他希望能够保持一颗敏锐的心,不被琐事所扰,使心境始终明朗。在晚凉时分,他愿意与知己好友相聚,共享美酒,增添生活的愉悦和乐趣。整首诗抒发了诗人谦逊、豁达的情怀。

对竹次韵原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

诗人·李吕·简介

诗人:李吕 / 性别:男 / 朝代:宋

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》为底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:对竹次韵原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66892.html

上一篇:复次韵二首·其一原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集

下一篇:禅友原文注释译文赏析-李吕诗词-宋诗全集