寄题余氏桂亭
朝代：宋/作者：李吕
主人开杰槛，懒种洛中魏。
诸郎请嘉名，笑指亭下桂。
根分月晕寒，花染天香细。
珍重青云梯，籯金未为贵。
译文：
主人开阔庭院的栏杆，懒得在洛中种植魏国的名贵植物。
诸位郎君纷纷请赐美好的名字，笑着指着亭子下的桂树。
树根分散，月光晕染着寒意，花朵染上了天上的香气，细腻馥郁。
珍重青云梯这尊宝贵的神仙，但愿篱笆的金子不会因此变得珍贵。
全诗讲述了主人在宽敞的庭院开阔栏杆，懒得种植魏国的名贵植物。其他人请求给予美好的名字，主人笑着指着亭子下的桂树。描写了树根分散，月光晕染着寒意，花朵染上了天上的香气，细腻馥郁。最后表达了对宝贵神仙的珍重，但愿篱笆的金子不会因此变得珍贵。
诗人·李吕·简介
诗人：李吕 / 性别：男 / 朝代：宋
李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》为底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。