丙辰夏和周宰
朝代：宋/作者：李吕
爱公北堂幽，背郭出尘外。
登临揽万象，气宇自怡泰。
目寄孤归鸿，道存不下带。
山水含清晖，况复总其会。
隔岸列乔松，亭亭若车盖。
云过矫虬龙，风来听竽籁。
於此省借留，饥民斯有頼。
译文：
爱公北堂幽，背离尘世出郭外。
登高俯瞰万象，气宇自得畅然。
目送孤鸿归巢，心中保持着追求。
山水蕴含清明之气，何况总结一番盛会。
岸边树木翠绿苍翠，宛如车盖般亭亭。
云在高空中飘逸，如矫健的龙般展翅。
风来吹奏着竽的悠扬之音。
于此地驻足停留，为饥民谋取些许期盼。
总结：
诗人寻幽访胜，来到爱公北堂幽静之地，摆脱尘世的喧嚣。登高远眺，心情舒畅自得。观鸿归巢，激发对追求的坚持。赞美山水之美，更将此时的盛会一并总结。岸边的高大松树，像亭亭车盖矗立在那里。飘逸的云彩犹如矫健的龙展翅飞舞，吹拂的风吹奏着竽的悠扬乐曲。诗人决定在此停留，希望能为当地的饥民带去一丝期盼与帮助。
诗人·李吕·简介
诗人：李吕 / 性别：男 / 朝代：宋
李吕（一一二二～一一九八），字滨老，一字东老，邵武军光泽（今属福建）人。早岁多次应礼部试不第，年四十弃科举家居，与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒，年七十七。家有澹轩，所着《澹轩集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷，其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗，以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》为底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。