存目·其二

朝代:宋/作者:李维

诗题:寄田锡舍人留别秦中知己首句:当年心计此心知。

存目·其二原文注释译文赏析-李维诗词-宋诗全集

译文:

当年心计此心知,

我写此信,寄给田锡舍人,

他是我在秦中结识的知己。

此刻我要离开秦地,

与他分别,

心中不胜感慨。

我深知他对我的了解,

我们曾有共同的理想和计划。

他了解我的心事,

我了解他的心迹。

如今我要离开秦中,

离开他,

心中不禁生出离愁别绪。

但愿他能明白我的心情,

在我离去的日子里,

思念之情涌上心头。

这封信传达着我对他的祝福,

希望他在秦中一切安好。

这首诗通过表达离别之情,

描写了当年我们共同的理想和心事,

以及对田锡舍人的深深思念。

全诗意境深远,寄托着离愁别绪,

将友情和离别的情感交织在一起。

存目·其二原文注释译文赏析-李维诗词-宋诗全集

诗人·李维·简介

诗人:李维 / 性别:男 / 朝代:宋

李维,(九六一~一○三一)字仲方,洺州肥乡(今属河北)人。沆弟。太宗雍熙二年(九八五)进士(《郡斋读书志》卷一九),为保信军节度推官。真宗咸平三年(一○○○),擢直集贤院(《宋会要辑稿》选举三三之二),出知歙州。景德四年(一○○七),为兵部员外郎(《续资治通监长编》卷六五)。大中祥符六年(一○一三),为翰林学士(《学士年表》),累迁中书舍人。天禧二年(一○一八),罢知许州(《续资治通监长编》卷九二)。五年,复为翰林学士承旨,加史馆修撰(《学士年表》)。仁宗初,迁尚书左丞兼侍读学士。天圣四年(一○二六),改相州观察使(《宋会要辑稿》职官六一之七、《学士年表》)。后知陈州,卒,年七十一。有《李仲方集》二十卷(《郡斋读书志》卷一九),已佚。《宋史》卷二八二有传。 李维诗,存《崧坪小稿》一卷(见《两宋名贤小集》卷一二三)。今以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校《西崑酬唱集》(中华书局王仲荦集注本)。另自《天台续集》等书辑得集外诗三首。底本所收《直夜》、《寄田锡舍人》等诗,皆系羼入,一并删归存目。

文章标题:存目·其二原文注释译文赏析-李维诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67732.html

上一篇:挈家登朝元阁晚由东山北下自石瓮过朝元山路并斯飞亭皆当日亲为开置今复经从因留拙句原文注释译文赏析-李梃诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集