过垂云亭

朝代:宋/作者:李新

西风吹落山谷,霜红换尽烟边绿。

垂云门冷一事无,只有庭松与篱菊。

白日兰堂一局棋,百年闲事无游丝。

山僧更劝黄粱饭,真似邯郸枕上时。

过垂云亭原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

译文:

西风吹动着秋天的气息,使得山谷中的树叶纷纷飘落,霜露染红了绿色的烟边。

垂云门寂静冷落,一切繁杂的事物都已消失,唯有庭院里的松树和篱边的菊花依然存在。

白天在兰堂中下棋,一局棋的时间仿佛百年那般漫长,无一丝烦扰的游丝。

山中的僧人再次劝勉着吃黄粱美酒美食,仿佛真的回到了邯郸时光里的枕头旁。

总结:诗人描绘了秋天的景色,山谷中的景物渐渐凋零。垂云门空寂无人,只有松树和菊花守望。在兰堂下棋时,时光仿佛静止,没有丝毫的悠扰。山僧劝人珍惜当下,感叹岁月如梭。整首诗寄托着对岁月流逝和珍惜当下的感慨之情。

过垂云亭原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

诗人·李新·简介

诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。

文章标题:过垂云亭原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67784.html

上一篇:和李少卿游北湖六首·其二原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集

下一篇:龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集