龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其一
朝代:宋/作者:李新
阴风刮天云自幕,穷山十月愁摇落。
归来嚢有惜空虚,石田拟与谁耕凿。
我生正坐儒冠误,终年冻饿如癯鹤。
呜呼一歌兮歌已悲,山鬼为我相追啼。

译文:
阴风刮动天空,乌云自遮蔽,穷山中的十月,愁苦地摇落着树叶。回到家中,心中有些懊悔和空虚,田地荒废着,不知该与谁共同耕作开垦。
我本应当修读儒学,可是迷失了方向,终年受冻挨饿,如同瘦弱的鹤。唉,一首歌儿唱起,歌声已经充满悲凉,山中的鬼怪为我伴着歌声相伴,相继啼哭。
全文讲述了作者在穷山之中的苦闷遭遇,回到家中感叹岁月虚度,田地荒废,身世迷茫,一首悲凉之歌唤起了山中鬼怪的悲怆相伴。

赏析:
这首诗《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其一》描述了作者李新在贫困困顿的环境下,心情沉郁、寂寞孤单的境遇。阴风凄冷,天空被乌云遮蔽,象征着作者的心情阴郁。穷山十月,树叶凋零,寓意着荒凉和绝望。归来时发现自己的囊袋空空,无可奈何,石田荒废,没有人来耕种。作者感叹自己的人生,误入歧途,本应该有所成就,却沦落到如此境地。他一直饱受寒冷和饥饿,形容自己像一只枯瘦的鹤。最后一句表达了作者深沉的悲哀,他在孤寂的山谷中唱歌,但歌声引来的却是山鬼的哭泣,形象地描绘了作者的孤独和无助。

诗人·李新·简介
诗人:李新 / 性别:男 / 朝代:宋
李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),为茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》为底本。新辑集外诗另编一卷。
文章标题:龙兴客旅效子美寓居同谷七歌·其一原文注释译文赏析-李新诗词-宋诗全集