次膺哀辞三首·其二原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 12:39 来源:李白古诗网 作者:李昭玘

次膺哀辞三首·其二

朝代:宋/作者:李昭玘

平昔弦觞浪自怡,暮年荐鹗有新知。

蛾眉翻作黄昏哭,乐府空传白紵词。

上国音尘随梦断,东山箫管结悲。

风亭月观依然在,辽鹤归来复几时。

次膺哀辞三首·其二原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

译文:

平时弹奏琴酒畅快,晚年却以赠送鹗表达新的思想。

美女的蛾眉如今变成黄昏时的悲哭,乐府的传承却只有空空的白紵(一种细绸)。

上国的音乐声随着梦想破灭而消失,东山的箫笛声令人忧伤。

风亭月亮依然高挂,依旧可以观赏,但辽阔的鹤群何时再归来呢?

总结:全文:文中通过描绘平生中的欢乐时光以及晚年赠鹗之举,反衬了时光易逝、美好事物难以长留的现实。诗人对年华流逝和传统文化消逝的忧虑之情溢于言表。风亭月亮虽然依旧,但辽阔的鹤群却不知何时能再度归来。整篇诗歌表达了对时光流逝和传统文化凋零的感慨。

次膺哀辞三首·其二原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

赏析:

这是李昭玘的《次膺哀辞三首 其二》。这首诗以富有感情的语言,表达了时光流转,人生变迁的主题。

首先,诗人描述了自己在平素享受美酒的时光中,感到愉快和满足。这里的弦觞代表着音乐和欢乐,而鹗则象征着高尚的志向和智慧。诗人在暮年,仍然有新的心得和体验,暗示着智慧和学识在老年依然有所积累。

接着,诗中出现了蛾眉黄昏的描写,暗示着岁月的流逝和生命的有限。蛾眉代表着女性之美,与黄昏形成对比,强调了时光的不可逆转。白紵词则代表了传统的音乐和文化,它们随着时间的推移而渐渐被遗忘。

然后,诗人提到了上国音尘的断裂,箫管的秋悲。这里上国可能指的是故乡或过去的时光,音尘断裂暗示了与过去的联系逐渐疏远。箫管秋悲则传达出一种对逝去时光的怀念和伤感。

最后,诗人提到风亭月观仍然在,辽鹤归来复几时。风亭月观可能代表着一种宁静和坚守,而辽鹤则可能象征着远行的友人或亲人。诗人表达了对未来的期待和不确定性,不知道友人何时归来。

次膺哀辞三首·其二原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

诗人·李昭玘·简介

诗人:李昭玘 / 性别:男 / 朝代:宋

李昭玘(?~一一二六),字成季,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《直斋书录解题》卷一五),任徐州教授。哲宗元佑五年(一○九○),自秘书省正字除校书郎(《续资治通监长编》卷四四五)。通判潞州,入为秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立,召为右司员外郎,迁太常少卿,出知沧州。崇宁初,入党籍,居闲十五年,自号乐静先生。钦宗靖康元年,以起居舍人召,未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世,其中诗四卷,而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。 李昭玘诗,以文渊阁《四库全书》本为底本,校以清陆心源藏抄本(简称清抄本,今藏北京图书馆)。新辑集外诗,补於卷末。

文章标题:次膺哀辞三首·其二原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67968.html

上一篇:飞鸿亭原文注释译文赏析-李昭玘诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集