失题九首·其八原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-31 14:59 来源:李白古诗网 作者:李之仪

失题九首·其八

朝代:宋/作者:李之仪

薄云疏雨洒雕笼,槎拂银潢月上弓。

红泪半残歌后烛,翠涛低涌梦回风。

淬余剑锷虽为利,解尽犀棱未见通。

杳杳芝田定何许,断魂无计脱惊鸿。

失题九首·其八原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

译文:

薄云像是散布着雨点的雕笼,槎船划过银色的水面,月亮悬挂弓弦之上。

红泪似乎还未干透,歌声已经结束,烛光依然闪烁。翠色的波涛低低地涌动,仿佛在追寻梦中的归途。

虽然剑锋还保留着锋利,但是犀牛角上的棱纹却无法完全脱离。

遥远的芝田究竟在何方?魂断何处?无法找到解脱的办法,就像一只受惊的鸿雁,飞得远去,无影无踪。

总结:全文描绘了一幅意境优美而又深含哀怨的景象。薄云散落洒雨,银潢闪耀,月色明亮;红泪未尽,歌声终结,翠涛低涌。剑锋虽锐利,犀角难脱。芝田之谜,魂断困扰,彷佛寻找不到解脱的方向,宛如惊鸿无计脱困。整篇文章意境深远,意味隽永。

失题九首·其八原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗《失题九首 其八》是李之仪创作的,它描写了一幅幽静的夜景画面。下面是对这首诗的赏析

这首诗以薄云疏雨、银潢月上弓的美丽景色作为开篇,展现了一个宁静的夜晚,充满了诗人的情感。作者通过"红泪半残歌後烛"这句表达了一种深情的意境,似乎在暗示有一段感情故事的结束。接下来的"翠涛低涌梦回风"则增添了一层梦幻的色彩,让人感受到了夜晚的宁静和神秘。

诗中的"淬余剑锷虽为利,解尽犀棱未见通"表达了一种无法释怀的情感,似乎在描述诗人内心的挣扎和困惑。最后两句"杳杳芝田定何许,断魂无计脱惊鸿"则增加了诗的神秘感,仿佛在探讨人生的无常和命运的无解。

失题九首·其八原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

诗人·李之仪·简介

诗人:李之仪 / 性别:男 / 朝代:宋

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟为祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟为管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。后以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:失题九首·其八原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/68161.html

上一篇:题步云亭原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集

下一篇:回酒原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集