冷泉亭
朝代：宋/作者：陈允平
西竺峰飞小朶来，闲僧曾共倚崔嵬。
寒惊玉匣光初泻，晓怯冰壶冻未开。
云外有香丹桂落，洞中无月白猿哀。
当年洗耳人何在，拟勺清泠酹碧苔。
译文：
西竺峰飞小朵来，我曾与一位闲散的僧人一同倚靠在崔嵬山上。
寒气惊动了玉匣中的光芒，初次泻出，晨曦腼腆，如同刚解冻的冰壶尚未开启。
在云的外面，那些香气散发的丹桂花瓣飘落，而洞中却没有明亮的月光，只有白色的猿猴悲鸣。
曾经的时光，耳边清洗的人何方，如今何在？欲倒酒于清凉的泉水，以饮碧绿的苔藓。
总结：
诗人描述了一个与僧人共赏美景的场景。描绘了西竺峰上飞来的小朵花，以及在崔嵬山上与僧人倚靠的情景。玉匣中的光芒初次泻出，如同晨曦尚未融化冰壶。在诗人眼中，云外飘落丹桂花瓣的香气，而洞中却无明亮的月光，只有悲鸣的白猿。诗人反思过去的时光，怀念曾经的友人，希望能够将清泉中的酒倒出，以此怀念过去的岁月。
诗人·陈允平·简介
诗人：陈允平 / 性别：男 / 朝代：宋
陈允平，字衡仲，又字君衡，号西麓，鄞县（今浙江宁波）人。试上舍不遇，遂放情山水，往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时，授沿海制置司参议官（《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》）。宋亡，以人才徵至元大都。不受官，放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》为底本，校以《两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗编为第二卷。
相关阅读