终日

朝代:宋/作者:陈允平

终日怀人凭曲栏,余阴未放客衣单。

只缘二月风光澹,别作一般天气看。

梅粉有香销夜雨,柳丝无力受寒。

闲情漠漠难拘管,自逐轻鸥下急滩。

终日原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

译文:

终日在曲栏旁怀念着人,晚霞尚未消退客衣干。

只因二月时风光淡泊,别样的天气来观看。

梅花的香气被夜雨消融,柳丝无力地受春寒。

闲情漠漠难以束缚,任由心情如轻鸥驶向急滩。

终日原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了对于某人的思念之情,站在曲栏边,终日念念不忘。虽然已是深,但余霞仍未消退,客衣依然未干。作者以二月时的风光淡泊来比喻心境,表示自己的心情也如同这样的天气。梅花的香气在夜雨中逐渐消散,柳丝虽在春寒中挣扎,却无法抵挡。作者情绪难以抑制,仿佛心情如同轻鸥般,任由其随意驶向急流险滩。整首诗流露出深深的思念之情和难以拘束的自由心境。

终日原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

诗人·陈允平·简介

诗人:陈允平 / 性别:男 / 朝代:宋

陈允平,字衡仲,又字君衡,号西麓,鄞县(今浙江宁波)人。试上舍不遇,遂放情山水,往来吴淞淮泗间。恭宗德佑时,授沿海制置司参议官(《宋元学案》卷二五《参议陈西麓允平先生》)。宋亡,以人才徵至元大都。不受官,放还。事见《两宋名贤小集》卷三一五《西麓诗稿》卷首、《宋诗略》卷一五。 陈允平诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·西麓诗稿》为底本,校以《两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗编为第二卷。

文章标题:终日原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6851.html

上一篇:湖上原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集

下一篇:下第怀楼寿朋原文注释译文赏析-陈允平诗词-宋诗全集