冬日
朝代:宋/作者:利登
藤果累累熟,山晴自遶檐。
断薪经雨湿,野菜着霜甜。
诗少客相笑,家贫鹤不嫌。
谁能更惆怅,痴坐卷疎帘。

译文:
藤蔓上结满了成熟的藤果,山峦在晴朗的天空下环绕着屋檐。
短柴经过雨水的浸湿,野菜在霜冻后尝起来甜美。
我写的诗篇不多,却被客人取笑,我家虽贫,但鹤儿并不嫌弃。
谁能更加愁苦呢,我痴痴地坐着,卷起稀疏的帘子。

总结:
诗人描绘了藤蔓结满果实、山峦环抱房檐的自然景象,以及家中因雨水湿润而断了的柴火、霜冻后甜美的野菜。他的诗篇虽不多,被客人嘲笑,但他家虽贫,却有一只不嫌贫穷的鹤作伴。他痴坐于此,心中愁苦不已。

诗人·利登·简介
诗人:利登 / 性别:男 / 朝代:宋
利登,字履道,号碧涧,金川(今江西新干西北)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士(明正德《建昌府志》卷一五),官宁都尉。有《骳稿》一卷。 利登诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:冬日原文注释译文赏析-利登诗词-宋诗全集