暮秋杂兴·其五
朝代:宋/作者:连文凤
且说西湖事,未言东海枯。
悲风荒野大,落照废城孤。
有句填诗债,无钱觅酒垆。
不堪重举目,景物入秋殊。

译文:
故述西湖之事,尚未提及东海干涸之情。
悲苦的风在荒凉的野原上呼啸,夕阳西下映照着废弃的城池,显得十分孤寂。
我还欠着填诗所需的一句佳句,却没有财富去寻觅美酒的摊位。
不忍再抬头仰望,眼前的景色已逐渐迈入深秋。

总结:
诗人写了西湖的景色,暗示东海已干枯。悲风荒野中,夕阳映照着废城,孤寂感油然而生。诗人感慨填诗需要佳句,却缺钱购酒,愁眉不展。眼前景色已入深秋,情绪愈发凄凉。

诗人·连文凤·简介
诗人:连文凤 / 性别:男 / 朝代:宋
连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题为第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编为第三卷。
相关阅读
文章标题:暮秋杂兴·其五原文注释译文赏析-连文凤诗词-宋诗全集