答王学士

朝代:宋/作者:林昉

已着山人屐,那能远入城。

艰难思变姓,老大畏争名。

病叶兼虫响,闲云肯雨行。

长怀陶靖节,出处意分明。

答王学士原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集

译文:

已经穿上了山野人的草鞋,怎么可能远走进城池之中呢。艰难困苦中思念改变姓氏,年老有大事却害怕争名夺利。病弱的树叶还伴随着虫的叫声,悠闲的云愿意飘行而不肯降雨。我长久怀念陶渊明的高洁节操,出身背景的含义清晰可辨。

答王学士原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了在山野间自在而宁静的生活,对于俗世的名利之争和变迁产生了疏离和拒绝的态度,寄托了对高尚节操和清白心灵的向往。

答王学士原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集

诗人·林昉·简介

诗人:林昉 / 性别:男 / 朝代:宋

林昉,字景初,号石田,粤(今广东)人。曾为释英《句云集》作序。宋亡不仕。与汪元量有交(《湖山类稿》卷一《客感和林石田》、卷四《答林石田见访有诗相劳》)。有《石田别稿》,已佚。今录诗十六首。

文章标题:答王学士原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/69107.html

上一篇:迁居原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集

下一篇:访隠者原文注释译文赏析-林昉诗词-宋诗全集