同黄秘校游连江玉泉
朝代:宋/作者:林迥
泉山好景微,权尹讼庭希。
晓马破云去,夜船乘月归。
妓歌珠不断,人醉玉相依。
薄宦自拘者,咄哉多是非。

译文:
泉山的美景虽然细微,权尹(指高官)的讼庭却稀少。
清晨,骏马冲破云霞远去,夜晚,小船乘着皎洁的月光返回。
妓女的歌声不断,珠帘飘飘,人们陶醉其中,玉杯相依。
对于那些深陷微薄官位,自我束缚的人来说,呵,真是多是非之地啊。
全文概述:这篇古文描绘了泉山美景微弱,高官讼庭冷清,清晨的骏马冲破云霞远去,夜晚的小船在月光下归来。妓女歌舞不断,人们陶醉其中。然而,对于那些深陷微薄官位、自我束缚的人来说,却是非多之地。整篇古文抒发了作者对社会现实的感慨与思考。

赏析:
这首诗《同黄秘校游连江玉泉》描绘了诗人与朋友游览连江玉泉的情景,以及对世事的感慨。整首诗以简洁而清新的语言,展现了自然风光和人生境遇的交融。
首先,诗中描述了泉山的美景,虽然山景微妙,但却有一种宁静和朴素之美。这种景致与政治庭审的忙碌形成鲜明的对比,彰显了自然与世俗的差异。
接下来,诗人提到了白天乘坐马匹穿越云雾,夜晚则乘坐船只在明亮的月光下归来。这种交通工具的交替表达了时间的流逝,以及生活的循环。
在诗的后半部分,诗人以妓女歌唱和人们醉卧玉床相依为景,这描绘了一幅欢愉的画面。然而,最后两句“薄宦自拘者,咄哉多是非”则突显了诗人对宦途坎坷、是非纷扰的反思,反映了一种苦涩的情感。

诗人·林迥·简介
诗人:林迥 / 性别:男 / 朝代:宋
林迥,字子山,罗源(今属福建)人。神宗元丰二年(一○七九)诸科进士,授惠安簿。历金华丞,以老告退,归南华洞。着有《南华集》,已佚。清道光《罗源县志》卷二○有传。今录诗五首。
相关阅读
文章标题:同黄秘校游连江玉泉原文注释译文赏析-林迥诗词-宋诗全集