题太白五松书堂·其四
朝代:宋/作者:林桷
为儒为吏两无功,采石铜官邂逅同。
四见清明今一换,归欤我欲片帆东。

译文:
作为儒者和官吏,我所做的事情都没有成就,只是和采石场的铜官不期而遇。
四次见到清明时节,如今我要做出一个决定,我要收拾行囊,扬帆东行。

总结:
这首诗写的是一个身为儒者和官吏的人的心境。他在官场中努力奋斗,但无功而返。偶然与采石场的铜官相遇,使他产生了离开官场的念头。四次见到清明时节,他终于下定决心,决定收拾行囊,启程向东方远行。诗人通过写人物的遭遇和心思,表达了对现状的不满和对未来的向往。

诗人·林桷·简介
林桷,字景实,长溪(今福建霞浦)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。知青阳县(明嘉靖《池州志》卷三)。孝宗淳熙七年(一一八○),知铜陵县。宁宗庆元六年(一二○○),使金贺正旦(《宋史》卷三七)。嘉泰元年(一二○一),为军器监(《宋会要辑稿》选举二一之九)。事见《淳熙三山志》卷二八。今录诗六首。文章标题:题太白五松书堂·其四原文注释译文赏析-林桷诗词-宋诗全集