陈伯顺夫妇挽词
朝代:宋/作者:林亦之
晴春相见未多时,忽叹霜芜雪屋非。
僵瑟楼前方悼往,吹箫台下竟同归。
读书历历向秋树,织锦悠悠空晓机。
须信人间伉俪重,生年死日不相违。

译文:
晴春时节我们相见并不久,突然感叹霜打落花,雪覆白屋,状况并不好。
在僵瑟的楼前,怀念往昔的事情,吹着箫在台下,最终一起离去。
读书的历程如秋天的树叶,不断丰富,织锦一样,悠悠地,空有拓展思路的智慧。
必须相信在人世间,有情侣相互珍视重视,他们的生辰死终不会错过彼此。
全诗讲述了春天的相见,突然感叹时光流逝,白屋覆雪,寓意着困境。然后在楼前怀念过去,在台下吹箫,归途中似乎有些悲伤。接着诗人谈到读书的历程,比喻成向秋树读书,如织锦一样地悠悠晓机。最后,强调人间有伉俪相互扶持,生辰死终不相违,表达了对美好情感的坚信。

诗人·林亦之·简介
诗人:林亦之 / 性别:男 / 朝代:宋
林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《后村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编为二卷。
相关阅读
文章标题:陈伯顺夫妇挽词原文注释译文赏析-林亦之诗词-宋诗全集