悼陈伯修殿院·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 19:04 来源:李白古诗网 作者:黄裳

悼陈伯修殿院·其一

朝代:宋/作者:黄裳

尘劳常共笑,怱遽忽相违。

已失重归约,应无再见时。

短长前事定,来去几人知。

阴籍更何累,惟余身后悲。

悼陈伯修殿院·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

译文:

尘劳常常一起欢笑,匆忙之间却突然相别。

曾经的重聚如今已变瘦弱,或许再也无法相见。

过去的短暂与漫长都已注定,前来离去又有几人真正懂得。

尘世纷扰的事情再有何牵绊,只剩余下我的身后哀伤。

总结:这段古文描述了人生中常常遇到离别与重逢的情景,但重逢的时刻也许不会再来,人生的短暂与长久都是命中注定的,最终只剩下离别后的悲伤与回忆。

悼陈伯修殿院·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《悼陈伯修殿院 其一》是黄裳写给已故的陈伯修的悼念之作。诗中表达了作者对友情的珍惜和不舍之情。

首句"尘劳常共笑,怱遽忽相违"表现了诗人与已故友人的相处情景,平时一同分享欢笑,但突然间分别,生死无常的感慨。

接下来的句子"已失重归约,应无再见时"强调了友人已经永远离去,不再有相聚的机会。"短长前事定,来去几人知"表明生死轮回无常,人生的长短与命运都是注定的,没有人能够预测。"阴籍更何累,惟余身後悲"则表达了诗人对已故友人的思念之情,虽然陈伯修已经去世,但他的名字仍然留在世人的记忆中,而诗人只能留下悲伤。

悼陈伯修殿院·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

诗人·黄裳·简介

诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:悼陈伯修殿院·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/51241.html

上一篇:六祖传付偈颂·初祖·其一三原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

下一篇:六祖传付偈颂·初祖·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集