和王平甫韩干画马行
朝代：宋/作者：刘攽
韩干画马出曹霸，得名不在陈栩下。
诏令师栩辞不可，苑中万马师在我。
王侯读书爱此言，由来能事须天然。
看图作诗寄慷慨，锦文织字珠联联。
乘黄騕褭久埋没，安西大宛路超忽。
丹青能令千万年，不比燕人空市骨。
霜蹄踣铁精权奇，耳截筒竹稍垂丝。
超然抉后三十尺，一日千里御者谁。
舐笔和铅人所同，尔今独成第一工。
神凝意会不可料，天驷降精来此中。
少陵作诗讥画肉，惋惜骅骝气凋缩。
未知良工尝苦心，空使时人争贱目。
九皋相马观天机，神隽不辨黄与骊。
君知画手贵自我，何若相法非有师。
拙工俗子纷纷是，畏避权豪如畏死。
生栋湿涂多覆屋，巧书掣肘真难使。
吾知公诗正如此，丈夫特立嗟已矣。
译文：
韩干画马超越了曹霸的水平，名声不在陈栩之下。皇帝下诏命令陈栩为官，但他辞谢不受，而我却在苑中驯养了万匹马。王侯们读书时喜欢这句话，因为从古至今，真正的能臣必须天生具备才能。
看着画中的图像，我感慨万千，心中涌起慷慨之情，这幅锦绣般的图文组合。黄騕被长时间埋没，安西大宛的路途遥远。但这幅丹青之作能够流传千万年，无法与那燕人市骨的空市相比。
这匹马的蹄子像霜一样踏实，铁精锋芒异常，耳朵上截着竹片，稍微垂下像丝线。高超的画技让画中马超然挺立，离地三十尺高，仿佛一日之间可以千里驰骋，谁能与之匹敌。
舔舌为笔，以铅为墨，就像所有画家一样，但你现在独自成为第一流的工匠。你的神奇技艺和智慧无法被人所测度，似乎是上天赐予的马匹降临到了这幅画中。
少陵先生曾以诗文讥讽肉体的描绘，可惜可爱的骅骝在画中的生气逐渐凋零，干枯缩卷。谁也不知道这位良匠曾经付出过多少心血，却让当代人视若无物。
九皋之上相马，观天地之奥妙，神奇的图案，无法辨识出是黄骠还是赤骊。君子要知道画家的价值在于突显个人风采，何必刻意追求别人的技法。
愚蠢的工匠被世俗所困扰，他们惧怕那些有权有势的人，宛如面对死亡一般。搭建屋檐时需要湿润的涂料覆盖，才能让房屋稳固，而运用巧妙的手法书写，真的是一项难以掌握的技艺。
我明白，你的诗正是这样写的，它鼓舞人心，让我们感叹英雄特立。
赏析：
这首古诗《和王平甫韩干画马行》作者刘攽通过赞美韩干的画马技艺，展示了画家的高超技艺和创作的独特魅力。以下是对这首诗的赏析
这首诗以抒发作者对韩干画马技艺的敬佩之情为主题，共分为七节，每节都强调了画马的绝妙之处以及画家韩干的非凡才华。首先，诗人提到韩干的画马技艺超越了曹霸，成为独领风骚的艺术家，突出了他的卓越地位。接着，作者引用诏令之辞，表明即使帝王命令师栩辞去，但韩干的地位在苑中依然不可撼动。
在接下来的节段中，诗人强调王侯们都喜欢读这些画马作品，因为它们充满了真实感和天然之美。这反映了韩干的画马作品深受上层社会的欢迎。此外，诗人还强调了韩干通过画作来表达自己的慷慨之情，将文字和图像融合，赋予画马以更多的意义。
在诗的后半部分，作者描述了画马的形象和特点，包括马的外貌、神态、动作等，以及韩干在绘画中的技巧，如用笔、用墨、构图等。通过这些细节的描写，诗人生动地展现了韩干的绘画艺术之精湛和作品之独特。
最后，诗人以对韩干画马技艺的崇敬之情总结：全诗，称他为“第一工”、“天驷降精”，强调了他的非凡地位。最后两节则探讨了其他绘画家和文人对画马的评价，以及诗人对画家应该有的态度。整首诗以豪放自信的笔调，表现了对韩干的崇敬和对绘画艺术的热爱，堪称中国古代画马诗的经典之作。
诗人·刘攽·简介
诗人：刘攽 / 性别：男 / 朝代：宋
刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始为国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，为御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，为京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入为秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑为《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编为第十七卷。
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
相关阅读
和王德甫见寿二律·其二原文注释译文赏析-何梦桂诗词-宋诗全集
次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集
和王此山午寄虹字韵一首原文注释译文赏析-林希逸诗词-宋诗全集
《中吕·驻马听》和王舜卿舟行四咏其四)原文赏析-明代杨慎散曲
文章标题：和王平甫韩干画马行原文注释译文赏析-刘攽诗词-宋诗全集