陈州杂咏·其一
朝代:宋/作者:刘攽
历说诸侯七十余,绝粮桑落尚欢娱。
不容而后知君子,方笑南冠驾乘驹。

译文:
历经七十多个诸侯,国家衰弱到了断绝粮食和桑树的地步,却仍然沉溺于享乐娱乐。
这种情况下,才显出了真正的君子,反观那些穿着南冠、坐在驾车上骑着马的人,不禁会引发人的嘲笑。

总结:
此诗通过历史故事描述了世风日下,国家衰落的现象,大部分诸侯贪图享乐而不思进取,只有真正的君子才能在困境中表现出高尚品质。诗人以简洁明了的文字表达了自己对时局和人心的忧虑。

赏析:
《陈州杂咏 其一》赏析
这首诗是唐代刘攽创作的,通过抒发对当时政治乱世的感叹,以及对贤者的崇敬,表达了对时局的深刻观察和对德才兼备的君子的赞美之情。
首句“历说诸侯七十余”以史诗般的语调,开篇即表现了历史长河中各种政治变迁和君主更替,数次的更替已经达到了七十余次,反映了乱世的动荡和不安。这里的“历说”也暗示了历史的沉痛,似乎是一个长辈在向后辈讲述历史的故事。
接下来的“绝粮桑落尚欢娱”形象生动地描绘了战乱之下人们的艰苦生活。粮食匮乏,桑树凋零,但人们仍然在尽可能地寻求欢乐和享乐,表现了人性的坚韧和对生活的执着。
第三句“不容而後知君子”突出了君子的高风亮节,暗示君子在乱世难以容身,需要隐藏自己的志向和品德。只有经过考验,乱世后人们才会真正了解君子的崇高品德。这里的“君子”可能指代了作者自己或他心中的楷模。
最后一句“方笑南冠驾乘驹”将目光聚焦在南冠,南冠是一种帽子,通常戴在卓越之人头上,象征着卓越的才能和高尚的品德。这句话表达了在乱世中,君子依然坚韧地保持自己的道德原则,即使他们驾乘着驹(寓意着年轻和朝气),也能保持微笑,表现出他们的坚韧和高尚品格。

诗人·刘攽·简介
诗人:刘攽 / 性别:男 / 朝代:宋
刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始为国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,为御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,为京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入为秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑为《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编为第十七卷。
刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
相关阅读
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其四原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其一原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其二原文注释译文赏析-晁说之诗词-宋诗全集
文章标题:陈州杂咏·其一原文注释译文赏析-刘攽诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/70246.html