高楼
朝代:宋/作者:刘攽
青楼高高危九衢,朱栏画栱相倾扶。
佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居。
危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒。
浮云不行飞鸟徐,游人驻车马踟蹰。
嘉肴桂酒白玉壶,浩唱烂醉何所居。
乐极哀多盈必虚,世故万变谁能图。
飞鸢堕鼠残诸虞,里闾豪杰何时无。
茂陵老儒空叹息,曲突徙薪才赐帛。

译文:
青楼高高地矗立在九衢之间,朱栏画栱倾斜相扶持。
佳人站在窗前,她的美玉不亚于精美的饰物,红纱翠幕遮掩得深沉难测。
危弦促柱,笙竽鸣奏悲切的音乐,让人感受到心灵的共鸣和舒畅。
浮云缓缓飘行,而飞鸟却徐徐飞翔,游人忍不住停车静驻,犹豫不决。
美味佳肴,桂花酒,白玉壶中盛满,欢声笑语烂醉其中,忘记了所处的地方。
欢乐极盛,哀愁就会随之而来,盈满必然伴随着空虚,世事变幻莫测,谁又能尽知其中奥秘。
飞鸢捕捉了老鼠,残酷的情景数不胜数,而在乡里城门,豪杰英雄何时不曾有。
茂陵的老儒士感叹时光荏苒,曲突徙薪之才因此被赐予锦绣的帛书。
全文

总结:
古文描写了青楼高耸在繁华街市之间,描绘了佳人美丽婀娜的形象和她所居住的深邃神秘的红帘翠幕之地。乐器鸣奏悲切的音乐,引发游人的深思。美酒佳肴使人烂醉忘返,但欢乐之极常伴随着哀愁和空虚。飞鸢捕鼠、豪杰英雄等情节折射出尘世间无常变化,以及人生百态。茂陵老儒士慨叹时光飞逝,才华横溢者也难免遭受命运的考验。

诗人·刘攽·简介
诗人:刘攽 / 性别:男 / 朝代:宋
刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始为国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,为御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,为京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入为秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑为《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编为第十七卷。
刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
相关阅读
文章标题:高楼原文注释译文赏析-刘攽诗词-宋诗全集