八月十六日夜月
朝代：宋/作者：刘敞
不减冰轮满，微增玉漏长。
过云收薄润，重露湿清光。
历历素娥影，菲菲丹桂芳。
枯槎容客载，醉过羽人傍。
译文：
不减冰轮满，微增玉漏长。
凝结的月亮依然圆满，玉漏的时间悄悄延长。
过云收薄润，重露湿清光。
云雾散去，清晨的露水滋润着一切，重重露珠沾湿清澈的光芒。
历历素娥影，菲菲丹桂芳。
素雅的仙子倩影清晰可见，红艳的桂花散发着芬芳的香气。
枯槎容客载，醉过羽人傍。
破败的船只承载着旅客，与仙子相遇后陶醉其中。
总结：
这首诗以月亮、露水和仙子为主题，描绘了月亮圆满如冰轮，时间似乎缓慢延长的意象。云雾散去后，清晨的露水滋润着一切，而仙子的倩影清晰可见，桂花的芳香扑鼻。最后，旅客乘坐破败的船只，与仙子相遇并陶醉其中。整首诗以清新、淡雅的语言描绘了自然景色和仙境般的相遇，流露出一种美好和宁静的氛围。
赏析：
这首诗《八月十六日夜月》是刘敞创作的一首夜景诗，以写月夜景色为主题，通过细腻的笔触和意境深远的描写，展现出夜晚的宁静和美丽。
首句“不减冰轮满，微增玉漏长”，以形容月亮圆满明亮，宛如冰轮，时间也仿佛在这一刻停滞，增添了宁静的感觉。接着描述“过云收薄润，重露湿清光”，表现了云层的遮挡让月光变得柔和，露水使清辉更加明亮，这种对光线的变幻描写增加了诗意。
接下来的两句“历历素娥影，菲菲丹桂芳”，运用了娥姝的意象，把月光比作素娥的影子，将桂花的香气与月夜相融合，展现出了宴会和赏月的场景，将诗意推向高潮。
最后两句“枯槎容客载，醉过羽人傍”，则表现了诗人的情感和愉悦，坐在船上品月饮酒，仿佛亲临仙境，与羽人共醉，整体氛围轻松愉快。
诗人·刘敞·简介
诗人：刘敞 / 性别：男 / 朝代：宋
刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。
文章标题：八月十六日夜月原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/70411.html