仙都山

朝代:宋/作者:刘参

古帝此登仙,霓旌不复还。

孤标苍岭外,屹立紫烟间。

上下形端柱,周回影转环。

根疑连海峤,顶欲突天关。

莲出湖心逈,苔漫辙迹斑。

傍存链丹釜,低瞰步虚山。

猿狖何能到,鸾凰自可攀。

画矜名手眇,吟怯钜题艰。

雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。

缙云游览处,胜概甲人寰。

仙都山原文注释译文赏析-刘参诗词-宋诗全集

译文:

古帝此登仙,彩虹旌旗不再回来。

独树矗立在苍岭之外,耸立在紫烟之间。

上下树立着形态端正的柱子,周围的影子像环一样旋转。

根部仿佛连接着海上的岛屿,山顶似乎要冲破天际的障关。

莲花从湖心绽放远去,青苔覆盖着道路的痕迹斑驳。

旁边存放着联结丹炉的链子,俯瞰着行走于虚幻山峰之上。

猿狖怎能到达这里,鸾凤却能自由攀登。

画工自夸手法精湛,吟咏者却对巨大的题材感到犹豫。

雁荡并非神秘的景象,兰岩上的宴会显得朴素而闲适。

缙云游览的地方,胜景在人间中独具一格。

全诗描述了一幅仙境景象,古帝登上仙山,仙山峻拔、神秘。山上有形态端庄的柱子,影子环绕旋转,山根似连海岛,山顶欲冲破天际。诗人描绘了湖心莲花盛开,道路上苔藓斑驳,丹炉链子傍存,虚山步移。猿狖难以攀登,而鸾凤自能登顶。画工自夸技艺,吟咏者却感题材艰深。雁荡非神异之地,兰岩却成宴会胜地。整体描绘了一个灵秀的仙境,展现了诗人对景物的深入感悟。

仙都山原文注释译文赏析-刘参诗词-宋诗全集

诗人·刘参·简介

刘参,曾知处州(《仙都志》卷下)。

文章标题:仙都山原文注释译文赏析-刘参诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/70408.html

上一篇:次韵王民瞻题慧门院二首·其一原文注释译文赏析-刘才邵诗词-宋诗全集

下一篇:适野原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集