城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 01:03 来源:李白古诗网 作者:刘敞

城南泛舟三首·其三

朝代:宋/作者:刘敞

高岸看为谷,通波几覆城。

橧巢非太古,野俗竞偷生。

雨逐行云过,山依返照明。

楚歌摇落际,更动北归情。

城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

译文:

高岸看起来像是深谷,波浪滚滚几乎淹没了城池。

那些巢穴并非来自遥远的太古时代,而是野外的居民争相偷生。

雨水追随着漂浮的云彩飘过,山峦倒映在明亮的反射中。

楚国的歌声传到边际,更引起了北方人回家的思念之情。

城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描绘了高岸上观望深谷和城池被波浪冲击的景象,强调了野外居民为了生存所做的努力,以及雨水和山峦的变幻美景。最后,诗人用楚国的歌声来表达对故乡的思念之情。整体反映了人与自然的关系和人们对家园的情感。

城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

赏析:

这首古诗《城南泛舟三首 其三》是刘敞创作的,以巧妙的语言描绘了南方城市的景色和生活气息。以下是对这首诗的详细赏析

这首诗以城南为背景,通过泛舟的方式,描写了城市的高岸、通波、橧巢、野俗、雨、山、楚歌等元素,将南方的风景生动地呈现在读者面前。

首先,诗中提到的“高岸看为谷”表现出城南地势险峻,岸边如同谷地一般深邃。这种地势的描写为后文的泛舟营造了一种壮观的场景。

接着,诗人提到“通波几覆城”,这里借用通波来形容泛舟时的波浪,似乎要将整个城市都覆盖。这种视觉上的感受增强了泛舟的惊险感。

诗中的“橧巢非太古,野俗竞偷生”表现了城南的历史和文化。橧巢指的是古代城市中的一种建筑,但诗中明确指出这并非太古的事物,意味着城市在不断发展变化。而“野俗竞偷生”则表现了城市中人们为了生计不断奔波努力的场景,反映了城市的繁忙和竞争。

接下来,诗中描述了雨水和山景。雨水“逐行云过”,山景“依返照明”,通过这些自然元素的描写,诗人为城南的景色增添了变幻和美丽。同时,也反映了南方多雨的气候特点。

最后,诗人以“楚歌摇落际,更动北归情”收尾,将南方的景色与北方的思乡之情相联系。楚歌在南方是独特的文化符号,表现出诗人对故乡的思念之情。

城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

诗人·刘敞·简介

诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。

文章标题:城南泛舟三首·其三原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/70521.html

上一篇:和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

下一篇:时会堂二首·其二原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集