食橘
朝代：宋/作者：刘敞
吾闻江陵橘，乃比千户侯。
岁献天子旁，取为庙堂羞。
问其何能尔，无胫而远游。
橘也不自言，请君以臆酬。
凭生覆载中，颇亦万木俦。
通为骚人颂，谬得禹贡收。
托身圣贤间，自觉名誉浮。
苞苴赖携挈，富贵常见求。
明珠无先容，按剑或暗投。
而我适众口，铄金不予忧。
物生有通塞，不必在中州。
何用怀苦辛，但为时所仇。
译文：
我听说江陵的橘子，可比千户侯还尊贵。每年都被奉献给天子，摆在庙堂之上，显得十分光荣。问它是如何做到这一点的，它却没有说话，让人无法理解，只能用自己的想象去回答。它没有腿却能远游，说明它的影响力遍及各地。
橘子并不会自夸自己的优点，所以我只能用自己的想象去表达对它的赞美。在生生不息的大地上，橘子虽然只是众多树木中的一员，却独具特色，成为了骚人歌颂的对象，被视为与传说中的大禹贡品一样珍贵。它在圣贤之间获得了一席之地，感觉自己的名誉在飘浮。
橘子的果实如苞苴般被携带着，因为它的珍贵而备受追捧。富贵之人常常寻求它，就像寻觅平常的明珠，但橘子并不愿意过多地展示自己，有时可能会隐藏起来，就像把宝剑藏在暗处一样。然而，我能够适应各种不同的情况，不必局限于中州地区。我不愿将自己的辛苦和苦涩怨恨存于心中，只希望与时代为敌。
总结：
这首诗以江陵橘为主题，描述橘子的珍贵和影响力，表现了其无须吹嘘而仍受人敬仰的品质。诗人通过对橘子的描写，抒发了自己不愿埋怨命运，希望与时代对抗的心情。
诗人·刘敞·简介
诗人：刘敞 / 性别：男 / 朝代：宋
刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。
文章标题：食橘原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集