雨中寄徐二
朝代:宋/作者:刘敞
北风吹飞雨,中夏变早寒。
浮云满天地,坎井成波澜。
秋兴集我怀,旅愁散无端。
阳光旦自匿,后土何得乾。
嗟君贫非病,所寄瓢与箪。
陋巷无杂宾,商歌激清弹。
甚愿裹薄饭,相从餍朝餐。
亦思造阳谷,相与曦朝冠。
力弱泥潦深,乃知行路难。

译文:
北风吹起雨,中夏时节变得异常寒冷。浮云遮满天地,坎井中涌起波澜。秋天的情绪集结在我的心头,旅途中的忧愁随意散开。阳光升起后自行隐匿,大地之母怎能干旱。唉,朋友啊,贫穷并非疾病,只能寄情于瓢和箪(简陋的饭食器具)。陋巷里没有琳琅满目的宾客,我只能弹奏商歌,宣泄清朗的心情。
多么希望能够裹着简单的饭食,相伴一起享用丰盛的早餐。也怀念着曾经在阳谷相聚,一同在朝阳下戴上冠冕的美好时光。然而力量薄弱,泥泞深陷,才知晓行路的艰辛。
全诗表达了诗人在旅途中所感所思,感叹天气的变化,以及对朋友的思念和对贫困生活的接受。诗中以自然景象来抒发情感,通过描绘北风、雨、云、坎井、阳光等元素,使读者感受到季节变迁和生活的变幻无常。同时,诗人也表达了对简朴生活的向往,将朋友情谊与物质财富区分开来,强调内心的富足与自在。整体而言,这首诗抒发了古人对于自然、人情和生活态度的深刻思考。

诗人·刘敞·简介
诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋
刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。
相关阅读