次韵张守妻闵忌

朝代:宋/作者:陈造

莱妻魂逝不容招,敢问何方处寂寥。

老去更堪听薤露,病来久不近金蕉。

声摇夜梦蛩相吊,垢翳篝衣雨辄潮。

细读君诗重凄惋,隠侯肤骨不胜销。

次韵张守妻闵忌原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

译文:

莱妻的魂灵已经离去,不能再召唤回来,敢问她现在在何方过着寂寥的生活。

年岁渐长,更能体察薤草上的露水,疾病降临,长久未能近触金蕉。

声音摇动了夜晚的梦境,如同蛩虫在互相悼念,污垢覆盖篝火的衣裳,雨水不时地打湿。

仔细阅读君子的诗篇,更加感到深沉的惋惜,隐侯的肌肤和骨骼都不禁消瘦。

次韵张守妻闵忌原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

总结:

诗人以凄凉之情,叙述了莱妻离世后的寂寞之状,描绘了自己老去和疾病的困扰,以及夜晚梦境中的虫鸣和衣衫的潮湿,借此抒发了对生命变迁的感叹和隐侯的无奈遭遇。

次韵张守妻闵忌原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

诗人·陈造·简介

诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

文章标题:次韵张守妻闵忌原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/7085.html

上一篇:送诗陈惠伯原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集

下一篇:赠杨伯时原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集