朝代:宋/作者:刘敞

剥候凋羣阳,幽阴肆腾涌。

清霜飞云初,大雪吁不凶。

缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。

北风故相资,冻雨仍更纵。

泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。

峩峩九重高,兀兀双玉耸。

寒光坐辉映,凛气弥冲拥。

壮士歌慷慨,儒生议刑宠。

长年昔未逢,噤语空多悚。

皇天无私尤,德惠答虔巩。

岂伊伤时和,盖亦遵顺动。

况兹秋方高,民麦皆在陇。

龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。

农夫乐休役,天子寛垂拱。

信此丰年祥,尔曹何必恐。

秋雪原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

译文:

剥候凋群阳,幽阴肆腾涌。

清霜飞云初,大雪吁不凶。

缤纷舞鸿鹄,细碎翻蠛蠓。

北风故相资,冻雨仍更纵。

泥涂绝行道,珠璧弃郊垄。

峨峨九重高,兀兀双玉耸。

寒光坐辉映,凛气弥冲拥。

壮士歌慷慨,儒生议刑宠。

长年昔未逢,噤语空多悚。

皇天无私尤,德惠答虔巩。

岂伊伤时和,盖亦遵顺动。

况兹秋方高,民麦皆在陇。

龙蛇蛰既坯,鸟兽毛亦氄。

农夫乐休役,天子宽垂拱。

信此丰年祥,尔曹何必恐。

秋雪原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

总结:

这首古文描绘了秋之际的景象,气象异常凶猛,风雨交加。冬天的雪飘飞如云,北风助长了冻雨的威力。大地尽染银白,鸿鹄纷纷起舞,小虫也纷纷在雪地上蠕动。高山耸立,寒光闪烁,弥漫着令人不寒而栗的气息。壮士们豪情满怀地歌唱,儒生们则在议论刑法和权势。然而,这样的景象让人感到恐惧,长期以来人们并未有机会相遇交谈,心中满是戒备之意。但是,皇天对每个人都是公平的,德惠会得到回报。这里提到民间百姓正忙着收割麦子,而龙、蛇蛰伏,鸟兽也在换毛。农夫们欢乐地休息,天子慈祥地安享宁静。作者告诫人们相信丰年的好兆头,没有必要过于担忧。

秋雪原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

诗人·刘敞·简介

诗人:刘敞 / 性别:男 / 朝代:宋

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编为第二八卷。

文章标题:秋雪原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/70942.html

上一篇:朝乘原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集

下一篇:卲少卿挽词二首·其二原文注释译文赏析-刘敞诗词-宋诗全集