题胡处士猿麞图
朝代:宋/作者:陈造
画工神品今代无,祁岳一脉传醉胡。
几年傲睨不落笔,乘兴扫出赤县图。
今君所宝亦第一,我疑神遇非有笔。
青林红叶晚未暝,遥山远水秋一色。
五猿踞石相因依,两猿挂树松枝低。
仰睇侧顾麞善疑,其二行啮如不知。
昔人画马师廐马,画山直付居山者。
野猿不驯麞易惊,邈影渠能写闲暇。
草露空荒远刀几,即今放麑谁氏子。
山蜂负毒不足怜,盍贷蠨蛸留报喜。

译文:
画工神品今代罕见,祁岳的绘画技艺代代相传,让人沉醉其中。
几年来,他傲视群雄,却从未动笔。此时他兴致勃勃,一挥而就勾勒出了赤县的美景。
如今,你所珍视的也是无人能及的绝世之作,我怀疑他是不是遇到了神笔。
山林已晚,红叶将残,天色未黑,远山近水都染上秋色。
五只猿猴在岩石上相互依偎,两只猿猴则悬挂在松枝之间。
仰望再看,有只麞在石头上犹豫不定,另一只正在咬啮仿佛对此一无所知。
古时画马的画师懂得马的脾性,画山的画师了解山的特点。如今画野生动物,比如不驯的麞,就是交由住在山里的人来完成。
山中野猿难以驯服,而遥远的影子,只有他才能在闲暇之余将其描绘出来。
草丛中的露水还未干,空旷荒凉的地方,即便是现在,那些猎麑的人又会是谁的子孙?
山中的蜜蜂带着毒性,没有什么值得怜悯的,倒不如把那些可以报喜的野蜂贷给他一下。
这首诗描绘了一位画工神品的绘画技艺超凡脱俗,他傲视群雄却久未动笔。然而,当他动笔时,他却能凭借着无匹的绘画技艺勾勒出壮美的赤县风光。接着,诗人提到了一位同样杰出的画家,他所珍视的画作也是绝世之作,让人怀疑他是否得到了神笔相助。
诗中还描述了秋天的景色,山林晚霞,野猿栖息,遥远的山水都映照着秋天的色彩。另外,诗人谈及了两只猿猴和一只麞的画作,这些画作也展现了画家对动物本性的深刻理解。
最后,诗人提及了一些细节,如山中蜜蜂的毒性和空旷荒凉之地。这些内容也体现了画家对绘画对象的细致观察和深入思考。
整首诗以描写画工技艺为主线,通过对画家所画之物的描写,展现出其高超的绘画技艺和对自然万物的敏锐洞察。诗人对画工的赞美之情溢于言表,也透露出对自然之美的敬畏之心。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
相关阅读
文章标题:题胡处士猿麞图原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/7110.html