春景 孤舟乱春华 其二
朝代：宋/作者：刘辰翁
罨画来兼往，孤舟自若耶。
悠悠信谿路，籍籍乱春华。
今古三高客，乾坤一叶家。
泛桃冲雨过，穿柳带烟斜。
下水随飞燕，移梢为惜花。
日斜归兴急，恐或见胡麻。
译文：
画家出外观景，时而往时而来，独坐小船自得从容。漫长信谿的路途，春天的繁华景象簇拥其中。无论是古代还是今时，都有那三位高洁的客人，而天地间的人家却仅如一片落叶。泛舟在桃花的浪涛中冲刷着雨水，穿行在垂柳之间，伴随着烟雾的飘渺。小舟随着飞燕掠过水面，移动船篙像是在珍惜着水中的花朵。太阳西斜，心情急切地回程，恐怕会意外地看到胡麻。
全诗写出了画家出游的景象，通过船行、自然景观的描绘，展现了画家的心境和感受。在繁华和宁静之间，以及现实与幻想之间，表现出一种淡然从容的生活态度。
诗人·刘辰翁·简介
诗人：刘辰翁 / 性别：男 / 朝代：宋
刘辰翁（一二三二～一二九七）（生年据本集卷九《百字令》自注“仆生绍定之五年壬辰”，卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》），字会孟，号须溪，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗景定三年（一二六二）进士，因母老，请为赣州濂溪书院山长。五年，应江万里邀入福建转运司幕，未几，随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年（一二六五），为临安府教授。四年，入江东转运司幕。五年，为中书省架阁，丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编为《须溪先生集》，《宋史·艺文志》着录为一百卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录，辑为十卷，另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗，《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本为底本，酌校有关书引录，编为第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本为底本，参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等，编为第二、三、四、五卷。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：春景·孤舟乱春华·其二原文注释译文赏析-刘辰翁诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/71122.html