咏西湖十洲·柳汀原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2026-01-02 08:58 来源:李白古诗网 作者:刘珵

咏西湖十洲 柳汀

朝代:宋/作者:刘珵

江渡隋堤千万缕,年年折尽最长条。

谁知烟雨汀洲晚,闲舞东风拂画桥。

咏西湖十洲·柳汀原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

译文:

江水穿过隋堤,千万条缕缕绵延不断,每年都折尽最长的一截。谁能知道,雨雾笼罩下的汀洲在傍晚时分,会有一种宁静美丽的景象。轻盈的舞姿伴随着东风拂过画桥,显得无拘无束。

总结:这是一幅描绘江水随着时间不断流淌的景象,表现出自然的变化和永恒的律动。同时,描绘了一个雨后晚上在汀洲上轻舞的场景,展现出宁静美丽和自由舒适的氛围。

咏西湖十洲·柳汀原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《咏西湖十洲 柳汀》由刘珵创作,描写了西湖美丽的风景,特别是以柳汀为背景。诗中通过细腻的描写,展现了柳汀的美丽和独特之处。

首两句“江渡隋堤千万缕,年年折尽最长条。”以江水细流和柳条的生长为背景,表现出柳树长得郁郁葱葱,每年都折尽最长的柳条,这种景象将柳汀的生机和美丽生动地展示出来。

接下来的两句“谁知烟雨汀洲晚,闲舞东风拂画桥。”描绘了汀洲在烟雨中的宁静和婉约。东风轻拂,汀洲上的柳树在微风中摇曳,如同在画桥上跳舞,这一景象更增添了汀洲的诗意氛围。

整首诗意境深远,情感丰富。作者通过对柳汀的细致描写,将读者带入了一个宁静、美丽、诗意的西湖画卷之中。

咏西湖十洲·柳汀原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

诗人·刘珵·简介

诗人:刘珵 / 性别:男 / 朝代:宋

刘珵,字纯父(《乾道四明图经》卷一○舒亶《西湖记》)。神宗熙宁五年(一○七二)以殿中丞知滑州(《续资治通监长编》卷二三五)。哲宗元佑三年(一○八八)移苏州(明正德《姑苏志》卷三)。六年,除成都府路转运使,旋改知邠州(《续资治通监长编》卷三六四)。八年,知明州,疏浚西湖,积土为十洲(《乾道四明图经》卷一○),一说绍圣中知明州(同上书卷一二)。有《宣城集》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。今录诗十一首。

文章标题:咏西湖十洲·柳汀原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/71127.html

上一篇:咏西湖十洲·烟屿原文注释译文赏析-刘珵诗词-宋诗全集

下一篇:江神词原文注释译文赏析-刘次庄诗词-宋诗全集