病起二首·其二
朝代:宋/作者:陈造
即病偷闲却自怡,坐凭竹几独多时。
铜炉烟畔熏风度,药臼声中昼漏迟。
政自腐肠严酒戒,不应了事悔儿痴。
净名文惠谁优劣,为问沾沾造化儿。

译文:
即便患病也偷得闲暇,独自坐在竹几旁边,宁静自得的时光不断延续。铜炉里飘着淡淡炊烟,伴随着微风的吹拂,药臼的声音在白天的时光里显得有些缓慢。
治理国家之事要端正自身,严于戒酒,不能只图安逸而忽视职责,否则事后悔恨也于事无补。清白的名声和文采卓越的才能,谁更为优劣,应该问问那些自恃才华而骄傲自满的人,看看他们是否能够体悟造化之子的真谛。

总结:
诗人以病中之身,静谧自得地度过时光,观察着世事。他批评那些贪图安逸而忘记职责的人,呼吁端正自律,不放纵酒色。最后,诗人对才德高雅与自负狂妄作了反思,引发读者对人生价值与人性本质的思考。

诗人·陈造·简介
诗人:陈造 / 性别:男 / 朝代:宋
陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。
文章标题:病起二首·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集