次韵张秀才
朝代：宋/作者：陈造
风前病眼如挟沙，萧萧两鬓吹苍华。
翩然一马度平楚，时见碧溜浮梅花。
胡蝶蘧蘧恐非梦，乾鹊角角营其家。
哦君新诗念乡国，鴈字一行天际斜。
译文：
风前病眼像携带沙尘一样，萧萧风吹两鬓已吹白。
翩然一匹马跨越平原，时常看见碧绿的水面上漂浮着梅花。
胡蝶飞舞盘旋，恐怕不是梦境，乾鹊搭建巢穴。
哦，君新作的诗歌怀念乡国，鴈字写在一行行如云飘渺的天空之间。
全诗描绘了一幅动态的风景画面。诗人首先描述了风前的景象，形容自己患有疾病，眼睛像携带着沙尘一样难受，风吹得他的鬓发苍华。接着，诗人骑着一匹轻盈的马穿越平原，不时看见碧绿的水面上漂浮着梅花，景色宜人。然后，诗人描述了胡蝶飞舞的场景，怀疑这是否真实，乾鹊筑巢营它的家。最后，诗人吟唱了新作的诗歌，表达对故乡的思念，将“鴈”字写在天际，形象地描绘了乡愁的感觉。整首诗以轻快流畅的语言展现了一幅别样的田园风光，让人感受到诗人心灵的自由飞扬。
诗人·陈造·简介
诗人：陈造 / 性别：男 / 朝代：宋
陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游为之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗，以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。