夜坐示儿侄·其二
朝代:宋/作者:刘跂
尊香轻泛数枝菊,岂独春风一一回。
自怜寒律穷途客,不恨飘零却恨开。

译文:
尊敬的香花轻轻摇曳,有几枝菊花,可不止在春风中来回舞动。
自己可怜身处寒冷的途中,行旅为客,虽然不怨恨飘零的命运,却心痛自己终究无法绽放光彩。
总结:诗人用对比描绘了菊花和自己的境遇。菊花虽然只是轻轻摇曳,却能多次迎接春风,而诗人作为行旅客,却感到自身处境艰难,内心对自己无法获得成功而感到懊悔。整首诗表达了诗人对自身境遇的无奈和沮丧之情。

赏析:
这首诗是刘跂的《夜坐示儿侄 其二》。诗人以夜晚的坐谈为背景,表达了自己在异乡漂泊的感受,同时通过赏菊的情景,抒发了对生活和命运的感慨。
诗中“尊香轻泛数枝菊,岂独春风一一回。”表现出诗人在寂静的夜晚,饮酒赏菊,尽管人生如梦,岁月匆匆,但仍然怀有对美好事物的珍惜,希望时光不要流逝得太快。
接着,“自怜寒律穷途客,不恨飘零却恨开。”这句话传达了诗人的孤独和困顿,他身处寒凉的途中,心中满是遭遇风雨的感慨,但与其抱怨流浪的苦楚,他更加痛恨的是花朵绽放后必将凋零,正如人生充满了不可避免的变故。

诗人·刘跂·简介
诗人:刘跂 / 性别:男 / 朝代:宋
刘跂,字斯立,时称学易先生,东光(今属河北)人。挚子。神宗元丰二年(一○七九)进士,释褐亳州教授。哲宗元佑初,移曹州教授。历雄州防御推官,知彭泽、管城、蕲水县。以其父为御史中丞,不得仕朝官。绍圣初,又因其父入党籍,牵连免官。徽宗立始复官,卒於政和末,官终朝奉郎。有《学易集》二十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为八卷,其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗,以影印清文渊阁《四库全书·学易集》为底本,新辑集外诗附於卷末。
文章标题:夜坐示儿侄·其二原文注释译文赏析-刘跂诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/72964.html