送曾灵永赴举
朝代:宋/作者:刘弇
孟荀久不作,吾道竟茫茫。
滔滔天下人,生死名利缰。
夸儿骋新学,剽窜摸青黄。
爬罗尽砂砾,气焰苦不扬。
初如拆袜线,那复一条长。
又如抄选客,十九为琳琅。
埋没太古音,啾耳纷蜩螗。
曾郎春不如,阔印眉间堂。
十年读书史,一日胸胆张。
兴来洒酣笔,落纸松丸香。
摧颓鶖鶬间,识此雏凤凰。
梅天暑气湿,江东潦声狂。
辞我归袂拥,霜蒲挂高樯。
飘翩不可留,横槊赴文场。
期子勿苟作,琼瑶撷新芳。
莫学下俚曲,黄花间折杨。
由来玉山粒,梗涩在粃糠。
河虽一掬波,曾是九秋潢。
行行事斯语,看子摩天翔。

译文:
孟荀已经很久没有著作了,我的学道如今变得茫茫无边。滔滔众生在世间,生死荣辱束缚着人们。有些人夸耀着学习新知识,却是剽窃抄袭,不知深浅。他们像是在爬在罗网上,只会陷入细小的沙砾之中,无法有所作为。他们的气焰炽热,却苦于无法扬名立万。
初学之时像是拆线般不停地断断续续,怎么能够串成一条长线呢?又像是一个选择客,十九种琳琅美玉摆在面前,却不知道如何去选取。他们埋没了太古的智慧,只听到耳边纷乱的虫鸣声。
曾郎的春天无法与现在的阔印相比,眉间的堂皇气度已经不如从前。十年的读书历程,使得胸怀胆气愈发昂扬,一旦兴起,洒下笔墨如同松丸的香气。
摧毁颓败间的草丛,我认识到这是一只幼小凤凰的雏形。梅花盛开的时节,虽然天气炎热而潮湿,江东的波浪却汹涌澎湃。告别亲友,拥袖而行,将船帆挂在高高的桅杆上。我飘然而去,不可留恋,手持槊赴向文场。
希望你们,我的学子们,不要草率地去写作,要像琼瑶一样精心雕琢,呈现新奇美妙的芬芳之作。不要学习低俚庸俗的曲艺,而是要像黄花一样自然地绽放。玉山上的粒子虽小,但颗颗都是涩硬的粃糠。虽然河水只是一掬之波,却也曾见证九秋的潢汐之景。
我的行事之道如此言语,你们要观看后辈如何冲向高天。

诗人·刘弇·简介
诗人:刘弇 / 性别:男 / 朝代:宋
刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。