渡辽

朝代:宋/作者:刘着

身隔辽东渡,心怀冀北群。

会归苏属国,却忆范将军。

风陈横雁,雷声吼夜蚊。

方言莫相笑,唐梵本殊分。

渡辽原文注释译文赏析-刘着诗词-宋诗全集

译文:

身在辽东远渡,心系北方的故土。

曾经在苏属国相会,如今却怀念范将军。

秋风吹过横陈的雁阵,雷声呼啸着驱赶夜晚的蚊虫。

方言不可相互嘲笑,唐梵两种文本本质有所不同。

总结:这篇古文表达了作者身在异地思念故乡和朋友的情感,同时对方言和文本之间的差异提出了一种理解和尊重的态度。

渡辽原文注释译文赏析-刘着诗词-宋诗全集

诗人·刘着·简介

诗人:刘着 / 性别:男 / 朝代:宋

刘着,字鹏南,舒州皖城(今安徽潜山北)人。皖城有玉照乡,着晚年自号玉照老人,以示不忘故乡之意。徽宗宣、政末进士,北方土地沦陷后入金,历知州县。年六十余始为翰林院修撰,未几出知遂武,官终忻州刺史。事见《中州集》卷二。今录诗二十四首。

文章标题:渡辽原文注释译文赏析-刘着诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/73534.html

上一篇:病中言怀呈韩给事原文注释译文赏析-刘着诗词-宋诗全集

下一篇:月夜泛舟原文注释译文赏析-刘着诗词-宋诗全集