次韵瀹留避地有书欲归因用前韵示之
朝代:宋/作者:陈着
离乱身命危,烦恼头发折。
我儿在山南,百书饶苦舌。
谁知我忆儿,如火煅心铁。
人生恩爱海,各自怜骨血。
初谓时节好,膝下长娱悦。
顾今□相远,矛头苟餔歠。
兵马交往来,近日尤难说。
急投一隙宽,呼儿归暂合。
未问沟壑填,且偷须臾活。
春来两日强,寒气犹凛烈。
寄巢不蔽风,败纩聊同挟。
父坐母蓐卧,兄立弟裾接。
分散得团栾,不语意自浃。
为白润姊知,未须生悁结。
明朝倘可行,亦须回一匝。

译文:
离乱威胁身体和生命,烦恼令头发凋零。
我儿在山南,阅读百书却伤了舌头。
谁知我对儿子的怀念,像火炼心中的铁块。
人生的恩情和爱意如同大海,每个人都珍视自己的亲骨肉。
起初以为时光美好,儿子在膝下长乐不已。
然而眼下形势艰难,矛头指向饮食。
战马不断往来,近日尤难言说。
急需找到一隙宽阔之地,呼唤儿子暂时归来。
未曾问及填平沟壑,暂且偷得片刻欢聚。
春天已经到来,但两日间依然严寒难耐。
巢穴被风吹散,残败的纩红同被夹带。
父亲坐在藤榻上,母亲躺在褥子上,兄弟们站在一旁紧密相连。
分散的兄弟像团栾一样,不再言谈,内心意境已消解。
白润的姊妹们知道情况,还不必生起烦恼的结。
明日早晨若能动身,也须再回来一趟。

诗人·陈着·简介
诗人:陈着 / 性别:男 / 朝代:宋
陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。
文章标题:次韵瀹留避地有书欲归因用前韵示之原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/7501.html