焦山

朝代:宋/作者:程俱

龙伯不解事,投竿牵大鳌。

逆流直上三万里,怒卷渤澥风潮。

适当长江入海处,屭贔掷此双迢嶤。

一山正临声利窟,来樯去橹纷

焦山原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集

译文:

龙伯并不明白其中的道理,他投下鱼竿却钓起了一条巨大的鳌鱼。

鳌鱼逆流而上,直上三万里,愤怒地卷起渤海和澥河的秋风大潮。

恰巧来到长江入海的地方,他勇敢地将这对巨鳌拋出,落在两座高峻的山峰之间。

这两座山峰恰好挡住了洪水的声势,形成一个利窟,使得水势来得汹涌,去得迅疾。

总结:故事讲述了龙伯投下鱼竿钓到一对巨大的鳌鱼,鳌鱼愤怒地逆流而上,引起了浩大的洪水。龙伯利用这对巨鳌的身体,放置在两座高峻的山峰之间,形成了一个利窟,控制了洪水的势头。这些景象形容洪水的浩大和龙伯的智慧勇敢。

焦山原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集

诗人·程俱·简介

诗人:程俱 / 性别:男 / 朝代:宋

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满后寓吴。因叶梦得荐为着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),为秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事为言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》为底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:焦山原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8028.html

上一篇:叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵·其一原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集

下一篇:七夕·其六原文注释译文赏析-程俱诗词-宋诗全集