题成都笮桥观音院自画竹原文注释译文赏析-程堂诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-20 14:36 来源:李白古诗网 作者:程堂

题成都笮桥观音院自画竹

朝代:宋/作者:程堂

无姓无名逼夜来,院僧根问苦相猜。

携灯笑指屏间竹,记得当年手自栽。

题成都笮桥观音院自画竹原文注释译文赏析-程堂诗词-宋诗全集

译文:

在深夜时分,一个不知姓名和出身的人来到寺院,面对寺僧的询问,他神情憔悴,让人猜不透他所经历的辛酸。

他拿着灯笼,笑着指着屏风上的竹子,回忆起曾经亲手种植的往事。

题成都笮桥观音院自画竹原文注释译文赏析-程堂诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《题成都笮桥观音院自画竹》创作于中国古代,作者程堂表达了自己在夜晚探访成都笮桥观音院时的情感和回忆。以下是赏析

这首诗情感深沉,通过笔下的竹子展现出了诗人的内心世界。首句“无姓无名逼夜来”,以寥寥数语勾勒出了一个神秘的夜晚场景,似乎是一个不愿透露姓名的人,在深夜来到了观音院。这种神秘感增添了诗的神秘氛围。

第二句“院僧根问苦相猜”,描写了院中的僧侣,他们对来客的身份和苦相进行了询问和猜测。这句话暗示了诗中的主人公可能有一些烦恼或困扰,院僧对此产生了兴趣。

接下来的两句“携灯笑指屏间竹,记得当年手自栽”,表达了诗人回忆起自己曾经亲手栽植的竹子。这种回忆和竹子的出现,似乎是诗人在这个夜晚感到孤独和思念过去时的寄托。携灯指着竹子,笑容中可能带有一些自嘲或者对自己过去的欣慰。

整首诗通过对夜晚、观音院、竹子等元素的描写,勾勒出了一幅静谧而富有思考的画面,同时也流露出诗人对往事的眷恋和对未来的期待。

题成都笮桥观音院自画竹原文注释译文赏析-程堂诗词-宋诗全集

诗人·程堂·简介

程堂,字公明,眉州(今四川眉山)人。神宗熙宁中进士(民国《眉山县志》卷七、一○)。哲宗元佑中知隆州(《舆地纪胜》卷一五○《成都府路》)。元符元年(一○九八),知遂州。二年,提点永兴军等路刑狱(《续资治通鉴长编》卷五○二、五一六)。

相关阅读

文章标题:题成都笮桥观音院自画竹原文注释译文赏析-程堂诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8220.html

上一篇:喜贺恩减本州绢额原文注释译文赏析-程叔达诗词-宋诗全集

下一篇:游大涤洞原文注释译文赏析-程镗诗词-宋诗全集