入涌泉道中·其七
朝代:宋/作者:程师孟
告老清朝分自安,从今荣悴不相关。
有愁方见田家乐,无事才知钓叟闲。
世故要看终始后,人生未免是非间。
妇坟更在公茔侧,一舸夷犹遂往还。

译文:
告别了清朝的时代,分别各自安顿,从此名利荣华与悲苦憔悴不再有关系。
有忧愁时方能体会田家的欢乐,没有烦恼时才能懂得钓叟的闲适。
对于世俗的事情要看到最后的结局,人生免不了会有是非和纷争。
妇女的坟墓更在公墓的旁边,只有一艘船来回穿梭。

赏析:
这首诗是程师孟的《入涌泉道中其七》,通过四句诗意地表达了人生的起伏和沧桑变化。诗人以清朝分自安为起点,表现了人生的转折,从官场功名告老退隐,生活逐渐不再受到世俗荣华的干扰。接下来的两句诗句中,诗人描述了两种生活状态的体验。在有愁时,看到田园乐趣,生活变得愈加愉悦;而在无事时,才明白了钓鱼老人的闲适生活。这种对比突出了人生的多变和体验的不同。
接着,诗人提醒人们要看淡世俗的纷扰,关注终极的目标和内心的平静。人生充满是非,但应该保持一颗宁静的心,不受外界的干扰,追求内心的宁静。最后两句提到了妇坟和公茔,可能暗示了生死的观念,人生最终会回归自然,如同一叶小舟在涌泉道中来回航行,表达了生死的轮回和自然法则的不可逆转。

诗人·程师孟·简介
诗人:程师孟 / 性别:男 / 朝代:宋
程师孟(一○○九~一○八六,)字公辟,吴(今江苏苏州)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(《吴郡志》卷三五)。历知南康军、楚州、洪州。入判三司都磨勘司,出为江西转运使,知福州。神宗熙宁六年(一○七三),知广州(《续资冶通监长编》卷二四二)。九年,入为给事中,判都水监。出知越州、青州,致仕。哲宗元佑元年卒,年七十八(同上书卷三九○)。《宋史》卷三三一、四二六有传。今录诗四十首。
文章标题:入涌泉道中·其七原文注释译文赏析-程师孟诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/8206.html