碧落洞
朝代：宋/作者：程之才
名因物之累，物尝不厌名。
标之曰到难，日有车马声。
苍崖匪才凿，洞室百步宏。
潜龙想鳞鬣，石乳悬旒缨。
溪流湛其中，吞吐日月精。
其源咫尺耳，盥濯未尝经。
我来先振衣，色变水石清。
倚杖聊四顾，高低古今铭。
颇恨辙迹多，不益云萝情。
西南有复岭，烟霞昼晦冥。
呼僧指问之，山外或小平。
茅茨构石壁，兔鹿浑微生。
沈吟幽栖地，雅兴宿志并。
何时一椽屋，散髪入岩垧。
脱略五千言，坐忘六尺形。
看云会所适，以此休余龄。
译文：
名字因为物质的累积，物质常常不厌借用名字。称之为到难，每天都有车马声响起。苍崖并非为了雕凿而出现，洞室百步宽广。潜龙像是有鳞甲和鬣毛，石乳悬挂像是帘帐和缨穗。溪流清澈其中，吞吐着日月的精华。溪流的源头离耳朵很近，但我从未亲自洗涤过它的清泉。我来时先振动了衣裳，使得水石的颜色变得清澈。依靠着杖头，四处眺望，高低山川都载入了古今的铭记。有些可惜辙迹很多，却无助于消除我内心的忧郁。向西南方有一座复岭，白天常被烟霞遮蔽。呼唤僧人指点询问，山外或许是小平原。茅草搭建成石壁，兔鹿在其中游荡。我沉思在这幽静的居所，雅兴和居所的心愿融为一体。何时才能拥有一间椽间小屋，解下束发，融入山间的壑谷。去掉五千言，坐忘个人六尺的形体。欣赏云的变化，适时会让我忘却寿命的长短。
全文简述：这篇古文描写了名字与物质、自然景观和内心情感的交织。作者通过对山间奇景的描绘和对心境的表达，表现出对自然的热爱和对名字的深思。同时，也表达了希望能过简朴自然生活，忘却尘世烦忧的愿望。
