留饮筱坞承隠君山庄
朝代：宋/作者：仇远
夹山峥嵘相对起，贯以盈盈衣带水。
白云深坞碧筱合，华屋盘纡苍树里。
二三隠者古衣冠，鱼酒招邀极欢喜。
维舟岸曲信宿留，惜别依依行复止。
东南风顺帆上桅，一转瞬间行十里。
人生交契无故新，他日停云从此始。
译文：
夹山高峻崛起，相对而立，中间贯穿一条盈盈水带。
白云深深地聚集在山坞中，青翠的小竹丛交相辉映，华丽的屋宇融入葱茏的树林之中。
两三位隐居者身着古老的衣冠，以鱼和酒款待宾客，极尽欢乐。
舟停岸曲线河弯，真心的留宿让人愿意延长时光，依依不舍地告别又行几步，再回望。
东南风顺助帆船上升至船桅之巅，转瞬间就行驶了十里之远。
人生中的交情和盟约并不是无缘无故而生，今后的日子将像停在云中，从此开启新的篇章。
全诗通过描绘夹山的壮丽景色以及隐居者的生活情景，表达了人生中的离别、交情和新篇章的开始。诗中以自然景物和隐居者的生活为背景，抒发了作者对人生变迁的思考和感悟。
诗人·仇远·简介
诗人：仇远 / 性别：男 / 朝代：宋
仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：留饮筱坞承隠君山庄原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/8291.html