程公辟留客开元饮·其二原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-20 18:58 来源:李白古诗网 作者:初惟深

程公辟留客开元饮·其二

朝代:宋/作者:初惟深

仙老论文小往还,多才令尹独能攀。

携觞步入千做界,借榻清临一水间。

笑语不惊沙鸟去,襟怀犹过野僧闲。

城中此地无人爱,坐对西南见好山。

程公辟留客开元饮·其二原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

译文:

仙老行走在小道上,多才的令尹能独自攀登。他手持酒杯踏入仙境,倚榻清临一片水间。他笑谈间不惊走过的沙鸥,内心仍悠然自得,如同过客一般随意。城中的这个地方似乎无人珍爱,但他坐在这里,望着西南方的美丽群山,心中却充满喜悦。

全诗写了仙老游历在小道上,多才的令尹独自攀登仙境。仙老携酒步入仙境,借榻临水,心情宁静。他不为路上的鸟兽所惊,内心仍然自得,仿佛是随意的过客。这个城中之地似乎无人爱惜,但他坐在这里,看到西南方美丽的群山,心中充满了喜悦。

程公辟留客开元饮·其二原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《程公辟留客开元饮 其二》作者初惟深以咏史书之士程颢之辞,讴歌了程公的学识才情,以及与友人畅饮之情。诗中采用了丰富的修辞手法,表达了作者对程颢的崇敬之情。

首句"仙老论文小往还"中,"仙老"指程颢,被赞誉为仙人般的学者,"小往还"表明程颢以他渊博的学识,不断地与他人交流讨论,使他的学识不断增进。

第二句"携觞步入千做界"描绘了程颢与友人一同举杯畅饮,"千做界"意味着饮酒的欢乐与开放,让人联想到友情与欢乐的场景。

第三句"笑语不惊沙鸟去"表现了程颢的风度和平和的性格,即使有鸟儿飞过也不会惊扰他们的宴会。"襟怀犹过野僧闲"则强调了他内心的宁静和深思熟虑的品性。

最后两句"城中此地无人爱,坐对西南见好山"表现了程颢所处的环境,虽然城中的人们并不特别珍视这个地方,但他们却可以欣赏到美丽的山水风光,这也可以被视为一种深刻的人生寓意,即人不必被外界价值观束缚,可以欣赏内心认为珍贵的事物。

程公辟留客开元饮·其二原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

诗人·初惟深·简介

诗人:初惟深 / 性别:男 / 朝代:宋

方惟深(一○四○~一一二二),字子通,原籍莆田(今属福建),父卒葬长洲(今江苏苏州),因家焉。举乡贡第第一,试进士不第,遂与弟躬耕。徽宗崇宁四年(一一○五)诏举遗逸,得兴化军助教。宣和四年卒,年八十三。有《方秘校集》十卷,已佚。事见《北山小集》卷三三《莆阳方子通墓志铭》、《直斋书录解题》卷二○。今录诗二十七首。

文章标题:程公辟留客开元饮·其二原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8443.html

上一篇:绝句原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集

下一篇:过无为吴氏园池原文注释译文赏析-初惟深诗词-宋诗全集