送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-20 20:20 来源:李白古诗网 作者:崔希范

送张无梦归天台

朝代:宋/作者:崔希范

孤云须信少常期,未作祯祥又欲归。

霖雨只宜滋大旱,山川终称养沈机。

夜寒放意文章险,尽平心笋蕨肥。

若是蒲轮重到日,让辞牋长莫重飞。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

译文:

寂寥的云朵必须相信短暂的时光,虽未带来好运却又渴望回归。雨露滋润只能治愈大旱,山川终将成为养育隐忍心机的力量。寒夜敞开心扉写作,其中充满了险阻,而春天的结束让内心平静如笋蕨一般茂盛。若是时间能再次回到过去,让我的文字长久地停驻,不再轻易飞扬。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以古典的风格写就,表达了作者对于时光的短暂和回归的渴望。诗中运用了自然景观的比喻,将雨露滋润与大旱对应,表达了平衡与循环的观念。在寒夜中写作,作者感受到了创作的险阻,但随着春天的结束,心境逐渐平静,内心丰盈如生长茂盛的笋蕨。最后,作者希望文字能够久留世间,不再轻易飞扬流转。整首诗既展示了作者对于时光流转的思考,又表达了对于创作的执着和追求。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送张无梦归天台》是唐代崔希范的佳作。诗人表达了对友人张无梦归天台的送别之情,同时也融入了对自然景色和人生哲理的思考。

首联以“孤云须信少常期”开篇,孤云象征着友人的离去,少常期则暗示了友人难得常来。这句话不仅写出了别离之情,也点明了友人的归期不定,增添了别离的若有若无的不安感。

接着的两联,诗人以自然景色为背景,以“霖雨只宜滋大旱”表现了大自然的生态平衡,雨水滋润着干旱的土地。山川养育着人的机遇和命运,暗示了人生的波折与机遇之间的联系。这里的意境深远,启发人们思考人生的起伏和自然界的奥秘。

最后两联涉及到了诗人自己的心情和生活,夜寒放意文章险,写出了诗人笔下文章的坚韧和坚持,而“春尽平心笋蕨肥”则寓意着希望和生机。最后两句“若是蒲轮重到日,让辞牋长莫重飞”则表达了希望友人不要再次远行,不再重蹈辞牋之苦。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

诗人·崔希范·简介

崔希范,真宗朝人(《天台续集》卷上)。

文章标题:送张无梦归天台原文注释译文赏析-崔希范诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/8511.html

上一篇:携鸊钺泛江原文注释译文赏析-崔璆诗词-宋诗全集

下一篇:江月图原文注释译文赏析-崔鶠诗词-宋诗全集