梅
朝代：宋/作者：董杞
略彴低横露浅滩，瘦筇独立月华残。
一枝拂掠浑如旧，思入清江烟水寒。
译文：
略彴低横露浅滩，瘦筇独立月华残。
一枝拂掠浑如旧，思入清江烟水寒。
翻译后的全文：
稍稍倾斜，低垂在浅滩上，细长的竹篙孤零零地矗立，明月的光芒已经渐渐凋零。
有一枝竹篙，拂过水面，如同往昔般无拘无束。我的思绪随之飘入了清澈的江水，那水面上升腾的水蒸气让人感到寒冷。
总结：
诗人以古意新颖的笔墨，描绘了一幅江边夜景的画面。月色逐渐消退，留下一根孤零零的竹篙瘦弱地矗立在浅滩上，引发诗人深思。在这宁静的夜晚，诗人仿佛通过这根竹篙，感受到了往昔的自由和淡泊，他的思绪随之飘荡，像清江上的水蒸气一样飘忽不定，带来一丝凉意。整首诗以简洁的语言，富有意境地表达了诗人内心的感受与思索。
诗人·董杞·简介
诗人：董杞 / 性别：男 / 朝代：宋
董杞，字国材，番阳（今江西波阳）人（《江湖后集》卷一三）。有《听松吟稿》（《永乐大典》卷二八一三），已佚。今录诗十首。
相关阅读
文章标题：梅原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集