用洪宪韵自述

朝代:宋/作者:董杞

壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。

功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。

小小茆茨渔子舍,星星鬓髪腐儒冠。

高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。

用洪宪韵自述原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集

译文:

豪情万丈如云飘,手握长剑志意遥。欲平石堡伐楼兰,英勇豪迈心弦调。

功名路上车驰骋,岁月匆匆惊心伤。

渔舍茅茨矮小屋,鬓发星星腐儒冠。

高山流水情无限,整顿瑶琴试一弹。

用洪宪韵自述原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以雄浑的语言展现了作者的豪情壮志和对功名的执着追求。他雄心壮志,宛如飘荡的云;手握长剑,心怀屠城斩敌之志。努力追逐功名,车驰山坂,岁月匆匆,心灵受伤。即使身处渔舍茅茨,鬓发已星星斑驳,仍披儒者之冠。高山流水之间,心中思绪无限,他整顿瑶琴,试一弹琴音,表达内心情感。整首诗通过雄浑的笔触,传达了作者对壮志、功名和艺术的不懈追求。

用洪宪韵自述原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集

诗人·董杞·简介

诗人:董杞 / 性别:男 / 朝代:宋

董杞,字国材,番阳(今江西波阳)人(《江湖后集》卷一三)。有《听松吟稿》(《永乐大典》卷二八一三),已佚。今录诗十首。

相关阅读

文章标题:用洪宪韵自述原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9165.html

上一篇:题薝卜原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集

下一篇:梅原文注释译文赏析-董杞诗词-宋诗全集