和花翁自咏

朝代:宋/作者:杜范

愚拙天真未易全,如翁自许岂其然。

剩将诗句酬花债,只把衣办酒钱。

仅六尺牀皆乐地,方千里旱自丰年。

瞿昙老子都曾学,曾学为儒也学仙。

和花翁自咏原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集

译文:

愚拙天真未易全,如翁自许岂其然。

剩将诗句酬花债,只把春衣办酒钱。

仅六尺牀皆乐地,方千里旱自丰年。

瞿昙老子都曾学,曾学为儒也学仙。

这首诗表达了作者谦虚自谦的心态,他认为自己的愚笨和天真不容易完全改变,而自比为一个自恃不凡的老者却未必就是如此。诗人因感激别人的慷慨,用诗句报答欠下的花债,只拿出些许钱财来为自己备办春衣和举办酒宴。尽管只是一片狭小的牀地,但他仍能在这有限的空间里感到满足和快乐,而广袤的千里旱地也自然能迎来丰收的好年景。他提及瞿昙和老子,显示出自己曾涉猎不同学问,既学儒家经典也钻研道家仙术。整体而言,诗人在这首诗中展现了谦逊和对生活的乐观态度。

和花翁自咏原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集

诗人·杜范·简介

诗人:杜范 / 性别:男 / 朝代:宋

杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄岩(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),为主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出为江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:和花翁自咏原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/9395.html

上一篇:又和郑府判韵原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集

下一篇:病中和东里寺中作原文注释译文赏析-杜范诗词-宋诗全集