新乐府·李夫人鉴嬖惑也原文：
新乐府 李夫人鉴嬖惑也
朝代：唐 / 作者：白居易
汉武帝，初丧李夫人。
夫人病时不肯别，死后留得生前恩。
君恩不尽念未已，甘泉殿里令写真。
丹青画出竟何益，不言不笑愁杀人。
又令方士合灵药，玉釜煎链金鑪焚。
九华帐深夜悄悄，反魂香降夫人魂。
夫人之魂在何许，香烟引到焚香处。
既来何苦不须臾，缥缈悠扬还灭去。
去何速兮来何迟，是耶非耶两不知。
翠蛾髣髴平生貌，不似昭阳寝疾时。
魂之不来君心苦，魂之来兮君亦悲。
背灯隔帐不得语，安用暂来还见违。
伤心不独汉武帝，自古及今皆若斯。
君不见穆王三日哭，重璧台前伤盛姬。
又不见泰陵一掬泪，马嵬坡下念杨妃。
纵令妍姿艳质化为土，此恨长在无销期。
生亦惑，死亦惑，尤物惑人忘不得。
人非木石皆有情，不如不遇倾城色。
新乐府·李夫人鉴嬖惑也译文：
汉武帝初丧李夫人。夫人病时不肯离去，死后依旧留下了生前的恩情。君对夫人的恩宠永远难忘，命人在甘泉殿里画下夫人的肖像。然而，丹青画出的画像有何用处呢？无言无笑，只能增添愁苦。
还命方士合成灵药，用玉釜煎炼，金鑪烧尽。深夜，九华帐下悄无声息，反魂香让夫人的魂魄降临。夫人的魂魄在何处？香烟引领到了焚香处。既然魂魄已至，为何不能再停留片刻？模糊飘渺，悠扬而又迅速地消失。
去得何其迅速，来得何其缓慢，是吗？亦或者不是？两者皆不得知。翠蛾画像仿佛还原了夫人平生的美貌，却无法与昭阳寝疾时的夫人相比。夫人的魂魄若不来，君心愁苦；若魂魄来临，君又同样悲伤。
背灯隔帐，无法交流言语，怎奈何只能暂时相见又不得相守。伤心不仅仅是汉武帝一人的经历，从古到今，人们皆有类似的遭遇。你是否看过穆王为三日哭泣，为盛姬伤心于重璧台前？或者泰陵下的一掬泪，为思念杨妃而流？纵使妍姿艳质也化作尘土，这份遗憾将永远存在，不会消失。
生时惑，死后亦如此，尤物迷人，难以忘怀。人都是有情有意的，不如不遇倾城之色。
诗人·白居易·简介
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
白居易字乐天，其先太原人，后迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出为江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
相关阅读
新乐府·阴山道疾贪虏也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·牡丹芳美天子忧农也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·陵园妾怜幽闭也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·华原磬刺乐工非其人也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
新乐府·母别子刺新间旧也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题：新乐府·李夫人鉴嬖惑也原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集