昇平词五首·一原文:
昇平词五首 一
朝代:唐 / 作者:曹唐
瑞气遶宫楼,皇居上苑游。
远冈连圣祚,平地载神州。
会合兼重译,潺湲近八流。
中兴岂假问,据此自千秋。

昇平词五首·一译文:
瑞气环绕着宫楼,皇帝在上苑中游玩。
远方的山冈与圣祚相连,平地承载着神州的荣耀。
这次相会不仅重要而且值得传译,细细品味近八方流派的音韵。
中兴的伟业岂是偶然的问题,从这里可以自信地追溯到千秋万代。

昇平词五首·一总结:
这首诗描述了皇帝在皇宫中欣赏到的瑞气,以及他在上苑游览的景象。通过远方山冈与圣祚的联系以及平地承载神州的象征,表达了国家的繁荣和荣耀。诗人还强调了这次相会的重要性和译文的价值,以及不同流派的音韵之美。最后,诗人认为国家的中兴并非偶然,可以从中得到自信,并传承到后代。

诗人·曹唐·简介
曹唐,字尧宾,桂州人。初为道士,后举进士不第。咸通中,累为使府从事。诗三卷,今编二卷。
文章标题:昇平词五首·一原文注释译文赏析-曹唐诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109487.html