小游仙诗九十八首·四原文:
小游仙诗九十八首 四
朝代:唐 / 作者:曹唐
真王未许久从容,立在花前别甯封。
手把玉箫头不举,自愁如醉倚黄龙。

小游仙诗九十八首·四译文:
真王久久地从容不迫地站在花前,与甯封告别。他手握着玉箫,却无法举起箫头,自愁若醉地依靠在黄龙身上。
这首诗描绘了真王在花前与甯封分别的情景。他站得沉稳从容,但内心却充满了忧愁。他手握玉箫,却无法吹奏出声音,显示了他心绪纷乱的状态。他像醉酒一样倚靠在黄龙身上,表现出他内心的困惑和苦闷。整首诗以简洁的语言传达出真王的情感,展示了他内心的矛盾和无奈。

小游仙诗九十八首·四赏析:
《小游仙诗九十八首 四》这首诗的主题主要包括别离和倚靠黄龙,下面我将进行赏析
这首诗表达了一种别离的情感。诗人曹唐以"真王未许久从容"开篇,描述了诗中的主人公真王在别离之际未能保持镇定从容,这种情感深刻而真挚。接着,诗人描述了真王在花前离别的场景,"立在花前别甯封"这一句生动地描绘了离别时的情景,花前景色美丽,但却无法抵挡离别的悲伤。
然后,诗人通过"手把玉箫头不举"这句表现出主人公的心情沉郁,手中的玉箫也举不起来,显示了内心的苦闷和不舍。最后一句"自愁如醉倚黄龙"表现了主人公在别离后的无助感,好似陶醉般地倚靠在黄龙身上,愁苦难离。
这首诗情感深沉,用意象描写细致入微,通过描写别离情感和主人公的内心感受,表达了人生离别的无奈和伤感。

诗人·曹唐·简介
曹唐,字尧宾,桂州人。初为道士,后举进士不第。咸通中,累为使府从事。诗三卷,今编二卷。
文章标题:小游仙诗九十八首·四原文注释译文赏析-曹唐诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109563.html