终南山双峰草堂作原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 14:53 来源:李白古诗网 作者:岑参

终南山双峰草堂作原文:

终南山双峰草堂作

朝代:唐 / 作者:岑参

敛迹归山田,息心谢时辈。

昼还草堂卧,但与双峰对。

兴来恣佳游,事惬符胜槩。

着书高牕下,日夕见城内。

曩为世人误,遂负平生爱。

久与林壑辞,及来松杉大。

偶兹近精庐,屡得名僧会。

有时逐樵渔,尽日不冠带。

崖口上新月,石门破苍霭。

色向羣木深,光摇一潭碎。

缅怀郑生谷,颇忆严子濑。

胜事犹可追,斯人邈千载。

终南山双峰草堂作原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

终南山双峰草堂作译文:

隐姓埋名回归山田,安心退隐辞谢当代。

白天仍在草堂卧,只与双峰相对。

心情愉快地游玩,事情如意顺遂。

坐在高窗下读书,日夜看见城市的景象。

曾经被世人误解,因此失去了一生的爱。

长久与林木山谷别离,终于来到了这座松杉翠绿的大山。

偶然靠近这座精舍,多次有幸与名僧相会。

有时追随伐木渔夫,整日不佩戴冠带。

山崖口上挂着新月,石门间透着苍茫的云雾。

颜色隐匿于群木深处,光芒在一潭水中摇曳碎裂。

深深怀念郑生谷,颇有记忆严子濑。

胜景依然可追溯,而这位人物已逝去千载。

终南山双峰草堂作原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

终南山双峰草堂作赏析:

这首古诗《终南山双峰草堂作》是唐代诗人岑参创作的,表达了诗人对山川自然的热爱以及对平淡生活的向往和追求。整首诗以诗人在终南山双峰草堂的生活为背景,以自然景物和个人感慨为主题,充分展示了岑参深切的情感和对自然的感悟。

诗人首先表现了自己返璞归真的愿望,归隐山田,远离尘嚣,闭门谢绝世事,追求心灵的宁静。他在草堂里白天躺卧,仰望着终南山的双峰,这种与自然亲近的生活让他感到满足。

诗中的"兴来恣佳游"表现了诗人对自由自在、随心所欲的向往。他在山林之间尽情游玩,与自然融为一体,不受世俗之扰。"着书高牕下"一句则突出了他与外界的隔绝,专注于自己的文学创作。

诗的后半部分,诗人回顾了自己的一生,曾经被世人误解,但他却一直怀抱着对终南山的深切热爱。他多次告别林壑,但最终还是回到了这里,与名僧结伴而行,与山水相伴,度过美好时光。

最后,诗人通过描绘夜晚的自然景色,如新月、石门、群木和碎光,展示了终南山的美丽和宁静。他对郑谷和严子濑的怀念表达了他对过去友情和美好经历的珍视。

终南山双峰草堂作原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

诗人·岑参·简介

岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,复入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(872年)卒于成都。

文章标题:终南山双峰草堂作原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/109808.html

上一篇:送费子归武昌原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集

下一篇:送任郎中出守明州原文注释译文赏析-岑参诗词-唐诗全集